W3C Translations in Danish and German » Danish http://x-web.org By Mark Goeder-Tarant and Magnus Sigursen Mon, 30 Nov 2009 11:56:49 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 World Wide Web Consortium (W3C) http://x-web.org/world-wide-web-consortium-w3c http://x-web.org/world-wide-web-consortium-w3c#comments Tue, 01 Sep 2009 23:22:10 +0000 admin http://x-web.org/?p=141 Maguns Sigursen and Louisa Pedersen have just completed a Danish translation of the W3C document www.w3.org/Consortium/Overview.html. The finnished transcript is located at www.x-web.org/w3c/consortium/overview/

Thanx to Mark Goeder-Tarant for building the site and making sure the mark up and CSS is conform to W3C standards.

]]> http://x-web.org/world-wide-web-consortium-w3c/feed 0 CSS-vs-XSL Danish Version http://x-web.org/css-vs-xsl http://x-web.org/css-vs-xsl#comments Sun, 30 Aug 2009 12:48:56 +0000 admin http://x-web.org/?p=62 The W3C document ” CSS vs XSL ” from www.w3.org/Style/CSS-vs-XSL was translated into Danish and is now available at www.x-web.org/w3c/style/CSS-vs-XSL/

Thanx to Magnus Sigursen, Louisa Pedersen and Mark Goeder-Tarant for their time.

]]> http://x-web.org/css-vs-xsl/feed 0 Hints for Translators Danish Version http://x-web.org/hints-for-translators-danish-version http://x-web.org/hints-for-translators-danish-version#comments Sat, 29 Aug 2009 21:05:50 +0000 admin http://x-web.org/?p=101 In addition to our German translation of the original Document www.w3.org/Style/translating, we have now translated a Danish version of the URL which is located at http://www.x-web.org/w3c/style/translating/

Thanks to Magnus Sigersen and Louisa Pedersen for their time and effort.

]]> http://x-web.org/hints-for-translators-danish-version/feed 0 The W3C Amaya HTML Editor http://x-web.org/the-w3c-amaya-html-editor http://x-web.org/the-w3c-amaya-html-editor#comments Sat, 29 Aug 2009 20:57:40 +0000 admin http://x-web.org/?p=96 The first Danish version of an “Amaya” document was translated by Maguns Sigursen and Louisa Pedersen. The orginal Document is located at www.w3.org/Amaya/ and the Danish version is available at www.x-web.org/w3c/amaya/

]]> http://x-web.org/the-w3c-amaya-html-editor/feed 0 Style Sheets History Danish Version http://x-web.org/style-sheets-history-danish-version http://x-web.org/style-sheets-history-danish-version#comments Sat, 29 Aug 2009 20:54:09 +0000 admin http://x-web.org/?p=94 The W3C Document “Historical Style Sheet proposals” which is located at the original URL www.w3.org/Style/History/ was translated from English into Danish by Magnus Sigersen and can be found at www.x-web.org/w3c/style/history.

]]> http://x-web.org/style-sheets-history-danish-version/feed 0 W3C Core Styles http://x-web.org/w3c-core-styles http://x-web.org/w3c-core-styles#comments Sat, 29 Aug 2009 20:48:47 +0000 admin http://x-web.org/?p=91 The first Danish translation of a “Core” document is complete. The W3C url www.w3.org/StyleSheets/Core/ was translated by Magnus Siguersen and Louisa Pederson. The translation can be found at www.x-web.org/w3c/stylesheets/core/.

Mark Goeder-Tarant is responsable for the formating, W3 validity and layout.

]]> http://x-web.org/w3c-core-styles/feed 0 Web Style Sheets Danish Version http://x-web.org/cascading-style-sheets-danish-version http://x-web.org/cascading-style-sheets-danish-version#comments Wed, 26 Aug 2009 16:09:06 +0000 admin http://x-web.org/?p=70 A newly completed translation of the original W3C document at www.w3.org/Style/ can now be found at the new location www.x-web.org/w3c/style/.

Thanx once more to our team of translator their time and trouble.

]]> http://x-web.org/cascading-style-sheets-danish-version/feed 0 Cascading Style Sheets http://x-web.org/cascading-style-sheets http://x-web.org/cascading-style-sheets#comments Wed, 26 Aug 2009 16:02:46 +0000 admin http://x-web.org/?p=65 The finnished Danish translation of the document www.w3.org/Style/CSS/ can now be found at www.x-web.org/w3c/css/

Many thanks to Magun und Louisa for sacrificing thier weekend to get this right. Also thanks to Mark for checking and repairing the hundreds of broken links.

]]> http://x-web.org/cascading-style-sheets/feed 0 CSS working group http://x-web.org/css-working-group http://x-web.org/css-working-group#comments Wed, 26 Aug 2009 15:47:44 +0000 admin http://x-web.org/uncategorized/w3-orgstylecssmembers-php3/ A new Danish translation has been completed. Magnus Sigursen and Louise Pederson translated the URL www.w3.org/Style/CSS/members.php3 into Danish which can now be found at www.x-web.org/w3c/css/members/.

Also thanx to Mark Goeder-Tarant for the technical part of the translation.

]]> http://x-web.org/css-working-group/feed 0 Cascading Style Sheets-Learning CSS http://x-web.org/cascading-style-sheets-learning-css http://x-web.org/cascading-style-sheets-learning-css#comments Wed, 26 Aug 2009 11:24:59 +0000 admin http://x-web.org/?p=43 A second Danish translation has been completed. Please visit www.x-web.org/w3c/css/learning/to find a translation of the original document from w3C at www.w3.org/Style/CSS/learning

Thanx to Magnus Sigursen and Louisa Pedersen for the Danish translation and to Mark Goeder-Tarant for the formatting.

]]> http://x-web.org/cascading-style-sheets-learning-css/feed 0